然犹策之不已的已什么意思

已-释义：停止。

此句意思就是：但仍然不停地用鞭打它们。

出自《韩诗外传·颜渊论御马》：今东野毕之御，上车执辔，衔体正矣；周旋步骤，朝礼毕矣；历险致远，马力殚矣。然犹策之不已，所以知其佚也。

译文：现在东野毕驾车，上车拿起缰绳，马的勒口和身体都很端正了；转圈驰骋，***得合乎规范了；经历险阻，跑了很远的路了，但仍然不停地鞭打它们。根据这些我就知道马逃跑的原因了。