综合百科

remedy与treat的区别

一、表达意思不同

1、remedy:解决方法,纠正方法;法定补偿(办法);治疗(法),药品;(硬币的)公差;补救,纠正;治疗。

2、treat:对待,看待;治疗,医治;请客,招待;(利用化学物质或反应)处理,保护;把……看作,把……视为;处理,探讨,论述;(不同一般的)乐事,享受;款待,招待;请客,做东;<美>甜食;(尤指不经常吃的)美味佳肴。

二、侧重点不同

1、remedy:remedy着重用药物对病人进行治疗。

2、treat:treat侧重表达治疗的这个行为,不涉及治好没好。