蓬生麻中全文译文
《蓬生麻中》 梅尧臣
宋代 梅尧臣
麻畦无曲本,蓬质有樛茎。
所托修乃直,安能纵复横。
择邻闻旧母,益友记诸生。
萧艾从兹远,蒿莱不可并。
何嗟蒋诩径,孰念卫人行。
傥匪缘其地,秋风广漠惊。
翻译:
麻田畦没有曲本,草质有缠绕茎。
所托修就直,怎么能放再横。
选择邻居听到老母亲,增加友记学生。
艾蒿从此远离,野草不能同时。
何嗟蒋诩流经,谁想到卫人行。
倘若不是因为他的土地,秋风广漠惊。
《蓬生麻中》 梅尧臣
宋代 梅尧臣
麻畦无曲本,蓬质有樛茎。
所托修乃直,安能纵复横。
择邻闻旧母,益友记诸生。
萧艾从兹远,蒿莱不可并。
何嗟蒋诩径,孰念卫人行。
傥匪缘其地,秋风广漠惊。
翻译:
麻田畦没有曲本,草质有缠绕茎。
所托修就直,怎么能放再横。
选择邻居听到老母亲,增加友记学生。
艾蒿从此远离,野草不能同时。
何嗟蒋诩流经,谁想到卫人行。
倘若不是因为他的土地,秋风广漠惊。