综合百科

commonnormalordinary的区别

一、意思不同

1、normal:典型的,正常的,一般的。

2、ordinary:普通的,平常的,一般的,平凡的。

3、common:常见的,通常的,普遍的,共有的。

二、用法不同

1、normal在句中可用作定语、表语或宾语补足语。normal无比较级和高水平形式。还可用作名词,意思是“正常排位”“常态”。

例如

Things soon returned to normal.

情况很快恢复了正常。

He appears a perfectly normal person.

他看上去完全是个正常的人。

We are open during normal office hours.

在正常上班时间内,我们都开放。

2、ordinary在句中可用作定语,也可用作表语,偶尔也可用作宾语补足语。ordinary没有比较级和高水平。

例如

Tickets seem unobtainable to the ordinary mortal.

票对于普通大众来说似乎是得不到的。

It was just an ordinary house—nothing pretentious.

那只是一座普通的房子,没有故作特别。

He transforms the most ordinary subject into the sublime.

经他一点化,极普通的题材也能变得令人叫绝。

3、common在句中常用作定语,也可用作表语,其后可接介词to。common在句中修饰不可数名词时,前面不能加不定冠词。common一般解释为“平常的”,偶尔可表示“低劣的”,“粗俗的”,所以在应用中应避免产生误解。

例如

They combined against a common enemy.

他们联手对付共同的敌人。

It's not a word in common usage.

这不是一个常用词。

They shared a common interest in botany.

他们都对植物学感兴趣。

三、侧重点不同

1、normal:强调符合已建立的标准、模型或方式。

2、ordinary:指种类普通且不能从其他中加以区别的。

3、common:用于常发生的、众所周知的。