ten北京话什么意思

ten源自满语词,义为“很”、“甚”、“极”、“非常”，为副词。《新华字典》“挺”字有个释义为“很”。不但北京话谓“很”为“挺”，东北、西北和华北都有“挺”。这个“挺”，实来源于满语的ten至于n发nɡ音，其中有个缘故。原来满语书面语（规范语）是依建州女真语音书写单词，而建州女真语的n，在满语众多方言中，除盛京南满方言也发n音外，在其他诸方言中大多发nɡ音。北京满语方言就将建州音的n发nɡ音。因此，ten,发tenɡ音，由此而转成北京话的“挺”。北京人谓“很好”为“挺好”，“很高兴”为“挺高兴”；仍作副词使用，与ten原在满语中为副词是完全相同的。