城阙辅三秦的辅什么意思
“辅”,辅佐,这里可以理解 为护卫。“辅三秦”,
意思是“以三秦为辅”。关中一带的茫茫大野护卫 着长安城,这一句说的是送别的地点。雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。
出自《送杜少府之任蜀州》,是唐代诗人王勃的作品。
原文:
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
城阙辅三秦的“辅”释义
护卫。
[整句翻译]
巍巍长安,雄踞三秦之地;。
“辅”,辅佐,这里可以理解 为护卫。“辅三秦”,
意思是“以三秦为辅”。关中一带的茫茫大野护卫 着长安城,这一句说的是送别的地点。雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。
出自《送杜少府之任蜀州》,是唐代诗人王勃的作品。
原文:
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
城阙辅三秦的“辅”释义
护卫。
[整句翻译]
巍巍长安,雄踞三秦之地;。