为什么有人管埃尔法叫阿尔法

因为埃尔法和阿尔法都是英语Alphard的音译。

Alphard是日本丰田的一款车型，其英语读音类似中文埃尔法(阿尔法)。我们用中文写的时候，只要是这种读音的中文字就行。