趟浑水和淌浑水那个正确

趟浑水正确。因为这个词的原意是跟着别人干坏事或者不小心受到了牵连。所以是趟浑水而不是淌浑水，淌是流淌的意思。