综合百科

兵长叫里维还是利威尔

1 兵长叫利威尔2 兵长的官方名称是利威尔·阿克曼,这是日语读音的音译。

在其他语言中可能会有不同的翻译和发音方式。

3 在日本官方漫画和动画版本中,兵长的名字是利威尔·阿克曼,因此正确的发音应该是“li-wer-er a-kan-mu”。

但在国外可能会有其他的翻译和发音,比如“Rivaille”或“Rivai”,这些都是根据不同语言的发音规则作出的音译。

兵长叫利威尔。

因为在《进击的巨人》中,兵长的日文名字为「リヴァイ」(Rivai),根据日本人的发音规则,读音类似于利威尔(Livewl),因此常被翻译成利威尔。

同时,动画及漫画等媒体也都采用了这个翻译。

兵长的全名叫利威尔阿克曼。