综合百科

听泉袁中道赏析

听泉

袁中道 〔明代〕

一月在寒松,两山如昼朗。

欣然起成行,树影写石上。

独立巉岩间,侧耳听泉响。

远听语犹微,近听涛渐长。

忽然发大声,天地皆萧爽。

清韵入肺肝,濯我十年想

译文:

一个在寒松,两座山像白天一样明亮。

欣然起成行,树影写石头上。

独自站在高岩之间,侧着耳朵听泉响。

远听语还是微,最近听波涛渐渐长大。

忽然发出大声音,天地都萧爽。

清亮入肺肝,在我十年想。

意境:

一个寒意侵人而月光皎洁的夜晚,诗人独自倘佯在山岩间,侧耳倾听潺湲山泉的流水声,尽情领略自然的妙趣。诗所勾勒的画面清新轻俊,写景与抒情融为一体,较好地刻画出沉浸于自然美之中的诗人悠闲愉悦的心境。