哎和诶的区别

在于字义概念不同。

哎，表示满意或赞叹 。或表示醒悟 。或表示招呼 。或表示答应 。

诶，本义呵斥。《说文》释义“诶,訾也。”“按,实与誒同字。”做动词，表示叹息。出自《楚辞•九章•涉江》“乘鄂渚而反顾兮，诶秋冬之绪风。”。