韩语翻成中文

把悦动的小鹿翻成英文是a pleasing deer,再翻成中文是讨人喜欢的鹿，翻成韩语是

탐스러운

사슴

，上面一个答主说的贪婪韩语翻出来是

탐욕스러운 사람

，发现有两个字符不同，组合起来是

욕슴，

翻成中文是 欲望？？？

诡异……。