综合百科

魔戒2为什么叫双塔奇兵

the Two Towers只是托尔金为应付出版商,随手为原著第二部起的名字,大可不必细究是在指什么。

这个“双塔”,指的是第二部上篇里的欧散克(萨鲁曼所居住的塔楼)与下篇里的西力斯昂哥塔楼。但在电影中,彼德杰克逊借萨鲁曼之口,把“双塔”解释为巴拉多(黑塔楼)与欧散克。