综合百科

英文口音和方言的区别

方言的英文叫做Dialects,也就是指在发音上,词汇上,拼写上和语法上存在差异的语言的变体。而其中英文方言最主要的区别还是发音的不同。

往大了来说就是使用英语作为母语国家之间的不同。最常见的就是美国和英国说英语的区别,比如:美式英语和英式英语发音不同,美式英语听起来更加平缓随意,英式英语的抑扬顿挫会更明显一点,大概就是我们普通人说中文和主持人说中文的区别吧;其次这两者在词汇上也不尽相同,比如毛衣这个单词,常见的sweater是美式英语的说法,英国人用jumper比较多。当然还有澳大利亚,加拿大等等一些国家的英语区别,这里就不一一例举了。

往小了来说就是国家内部不同地区也会有语言上的一些差异,比如:美国波士顿的居民说coffee时就和美国其他地区的不一样。又或者是英国伦敦东部的可可尼口音,一般人可能读doctor的后半部分像是“特”这个音,但是可可尼口音会读成“塔”这样的发音。

英语为官方语言的国家,除了英国英语外,其他国家的英语都是方言。