三思而后行英语谚语
“三思而后行!”用英文可以这么说：
1.Think twice before you act!
2.Think carefully before you act!
3.Look before you leap!“
“三思而后行”这句话，需要先剖析中文意思，学过古文的大家都知道，“三”在这里其实并不是指确切的三次，而是指多次。“三思”就是仔细思考、深思熟虑的意思。再翻译成英文，就是“think twice”，意思是你要多考虑一下。
“三思而后行!”用英文可以这么说：
1.Think twice before you act!
2.Think carefully before you act!
3.Look before you leap!“
“三思而后行”这句话，需要先剖析中文意思，学过古文的大家都知道，“三”在这里其实并不是指确切的三次，而是指多次。“三思”就是仔细思考、深思熟虑的意思。再翻译成英文，就是“think twice”，意思是你要多考虑一下。