further和farther的区别

1、使用上不同。在美式英语中，表示地点上的距离只能用farther，不能用further。这两个词都是far的比较级,在英式英语中这两个词皆可表示距离,有时可以换用。

2、意义不同。further可用作抽象含义，用来表示程度和分量，意思是“进一步的”“深层的”“更多的”。而farther只能表示地点上的具体距离，不能用作抽象含义。

3、比较级不同。从词源来看，farther是far的比较级，further是fore或forth的比较级。在现代口语中, farther和further实际上已混用，但further更为人们所采用，而farther有渐趋消亡之势。

4、用法不同。

（1）further可用于动词不定式符号to和动词原形之间,即用于修饰分裂不定式。在句中常用作状语,可修饰动词、副词、介词短语,也可修饰全句。

（2）farther可用作定语或表语。farther是far的比较级形式，指在空间上或时间上更远。farther常修饰动态动词，也可与介词或副词连用。

。

1. 两个都是far 的比较级，但是 farther 强调在距离上更远 强调的是广度，而further 是强调在程度上更深远 强调的是深度 。

2. farther一般只用于表示有形距离的“较远”、“更远；further既可表示有形距离的“较远”、“更远”，也还可表示“更多的” “另一些” “进一步的” “而且” “此外”等等：

一、两个都是far 的比较级，但是 farther 强调在距离上更远强调的是广度,比如

a.He jumped farther than Mike.

他跳的比麦克远

而further 是强调在程度上更深远强调的是深度,比如

b.He studied more further in this area than any other students in the class.

在这个领域上他比班上其他任何同学都深.

farther 一般用的较多,但是在程度上表示深入的时候用further.

二、在词义和用法上有什么区别：

1.farther与further都是形容词和副词far的比较级：

far—farther—farthest

far—further—furtherst

2.但是它们在词义和用法上却有区别。

（1）farther一般只用于表示有形距离的“较远”、“更远”：

a. On the farther side of the steet there was a large shop.

在街的那一边有一家大商店。

b. We can't go any farther without a rest.

我们不休息就不能再走了。

（2）(A)further既可表示有形距离的“较远”、“更远”：

A.a. There is a cottage on the further side of the hill.

在小山的那一边有一个茅舍。

b. It turned out a further distance than he had imagined.