综合百科

寂寞沙洲冷啥意思

寂寞沙洲冷:寂寞的意思是俩个相爱的人分离从而很孤单。沙洲是沙滩。冷,就是寂静。可以理解为,以前俩个人走过的沙滩,现在只有一个人,使人觉得沙滩非常寂静。

含义:纠结于爱而不得的忧伤情绪里。

(1)寂寞:人家发来了双喜帖,他一个人;

(2)沙洲:沙洲,荒芜一片。

(3)冷:孤孤单单,冷冷清清,希望找到可以让他感到温暖的人。

意思是挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。

出自:卜算子·黄州定慧院寓居作

作者:苏轼

朝代:宋

原文:

缺月挂疏桐,漏断人初静。时见幽人独往来,缥缈孤鸿影。

惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

翻译:

弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。

突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。