平添什么什么四字成语

没有 。正确的只有 加叶添枝，这才是一个真正的汉语成语，它的读音jiā yè tiān zhī，它的意思是为了夸张或渲染的需要，在叙述或转述时，增添原来没有的内容。

作谓语、定语、状语；主要就是指夸张的意思。近义词是 添枝加叶。