如何理解拉伯雷 巨人传 的粗俗笔法

拉伯雷在书中几乎探讨了所有社会及道德问题，并用许多典型的法 国式的幽默笔法，语言新奇，有时十分文雅，有时特别粗俗，善用一种 庄重的讽刺使人发笑，但发笑并非作者的目的，他的作品主题是严肃的。

初读起来，这部小说讲的都是滑稽突梯、逗笑取乐的故事，有的地方甚 至流于粗野鄙俗，然而倘在捧腹大笑之余仔细回味，就不难发现这些故事实则蕴含着严肃丰富的思想内容，虽然同我们相去达五百年之久，仍不乏给人 以启发教育之处。《巨人传》的语言一直被认为十分粗俗，他的书被禁的罪名“猥亵” 是有一点根据的。拉伯雷也不是不会文雅，也许他想到读者是市民阶级，就用市民阶级熟悉的语言写，另外这种不那么文雅的题材语言也不能太 文雅了，而且各行各业的行话、方言都很生动、诙谐，富于表现力，所 以拉伯雷大量使用，并在使用中还有创造。也有庄严雄辩，气势恢宏， 热情充沛的句子，当然也有庸俗粗野的部分。拉伯雷之所以采用通俗小说的形式，除了因为他知道这种体裁深受城市 市民的喜爱之外，还因为用开玩笑、说故事的方式曲折迂回地宣传人文主义 思想（在当时也就是宣传革命思想），比较易于逃避教会的迫害。从这里也 可以看出拉伯雷的斗争艺术。