attract动词吸引和engage动词吸引又什么不同

attract和engage这两个动词都有“吸引”的意思,但有些不同:

1. attract通常表示一种被动的吸引,暗示某人或某物有吸引人的特征或魅力。例如:

The beautiful scenery attracts many tourists. 美丽的风景吸引了很多游客。

engage更强调一种主动的吸引力,通常需要一定的互动或参与。例如:

The interesting lecture engaged the students. 那场有趣的讲座吸引住了学生们。

2. attract吸引后的结果比较短暂,engage吸引后的效果更持久、更深入。例如:

The loud music attracted my attention for a while. 那阵大音乐吸引我的注意力了一会儿。

The challenging work engaged me for hours. 那项富有挑战的工作吸引着我几个小时。

3. engage还含有“占用”“ absorp”的意思。例如:

The difficult problem engaged his mind. 那个难题占据了他的思想。

总之,attract是表达一种较被动和短暂的吸引,engage则表示一种较主动、持续和全神贯注的吸引。

attract：被吸引，是一种自然反应engage：指注定的意味，上天或者上面的安排。